En la operación se movería mercancía de varias personas, incluyendo la del propio Quirino, quien dispone que la suya sea identificada con pintura roja.
Ese día tuvieron 19 conversaciones por teléfono que fueron grabadas por las autoridades con una orden judicial. Quedó una especie de bitácora magnetofónica de los preparativos del cargamento de los 1,387 kilos de cocaína, su interceptación y el arresto de Paulino Castillo.
En la primera conversación del día, la voz identificada por las autoridades como Guevara Díaz le informa al jefe de la operación que aún no tenía el vehículo que usarían. “Tenemos el tiempo arriba, pero estoy maquinando cómo lo hago”, le manifestó para hacerle ver que gestionaba el vehículo.<<Mass>>